|
PRÉCISIONS SUR LA CONFÉRENCE
INSCRIPTION
Linscription aura lieu à lHôtel Melià Santo Domingo dans les Salones del Este. Linscription sera ouverte de 14 à 20 heures le jeudi, 4 mars 2004 et se poursuivra chaque jour de la conférence de 8 à 18
heures.
SESSIONS PLÉNIÈRES
Les sessions plénières douverture et de clôture auront lieu dans le théâtre La Fiesta du Renaissance Jaragua Hotel.
SESSIONS SIMULTANÉES
Les sessions simultanées auront lieu dans les grands salons des Hôtels Melià Santo Domingo, Renaissance Jaragua et InterContinetal V
Centenario.
ATELIERS DE DÉVELOPPEMENT DE COMPÉTENCES ET SESSIONS SUR LES AFFINITÉS
Des ateliers de développement de compétences et des sessions sur les affinités seront offerts et vous aurez loccasion de vous inscrire sur le site Web de la conférence et lors de
linscription.
ACTIVITÉS BANCAIRES
Des machines automatiques sont disponibles aux hôtels Melià Santo Domingo, Renaissance Jaragua et InterContinental V
Centenario.
CENTRES DAFFAIRES
La conférence fournira un centre daffaires réservé spécialement aux participants de la conférence. Toutefois, les centres avec accès dordinateur et Internet, ainsi que les services de photocopiage et de fax sont disponibles aux invités enregistrés des hôtels Melià Santo Domingo, Renaissance Jaragua et lInterContinental V Centenario ainsi que, pour la plupart, aux autres hôtels à Santo-Domingo. Les heures de service et les frais varient dun hôtel à
lautre.
SALON DE SANTÉ
Un salon de santé pour les participants à la conférence ayant certains besoins de santé sera fourni chaque jour de la conférence dans la salle Sol de Oro dans lHôtel Renaissance Jaragua. La salle sera organisée par le Sous-comité local de planification et des services médicaux de base seront offerts. De plus, des chambres séparées seront fournies au Melià Santo Domingo, Renaissance Jaragua et InterContinental V Centenario pour les personnes qui vivent avec le VIH/SIDA et qui désirent un lieu pour prendre leurs médicaments ou pour se
reposer.
CENTRE DE PRESSE
Un Centre de Presse sera fourni à lHôtel Renaissance Jaragua. Une carte didentité de Presse émise par la conférence sera exigée pour ladmission à ce centre. La soumission au préalable
dune fiche dinscription de Presse accompagnée de la documentation nécessaire, sera exigée pour lémission de la carte didentité.
Les membres de Presse sont encouragés à assister à la conférence. Tous les représentants intéressés de la Presse peuvent demander la documentation dinscription de Presse et dautres informations en envoyant un message électronique à:
info@caribbean-march-2004.org.
Indiquez dans lespace réservé au message: media registratio/Inscription de la
Presse.
SERVICES POUR LES INVALIDES
Les chambres ou salons prévus pour linscription et les sessions plénières et simultanées sont accessibles par fauteuil roulant. Tout effort sera produit pour assurer que les chambres attribuées aux ateliers de développement de compétences et aux sessions sur les affinités sont également accessibles aux fauteuils roulants. Toutefois, selon la demande, quelques ateliers et sessions peuvent être attribués à des chambres comportant des marches.
Les participants à la conférence ayant des besoins daccès spéciaux (accès par fauteuil roulant, interprétation gestuelle, etc.) devraient indiquer ces besoins au préalable lors de la soumission de leurs
fiches dinscription et de logement ou avec
la demande de bourse.
FUMEUR/NON FUMEUR
Toutes les chambres utilisées pour les sessions de la conférence seront désignées comme non-fumeur. Il est permis de fumer à lentrée du Melià Santo Domingo, du Renaissance Jaragua et de lInterContinental V
Centenario.
INTERPRÉTATION SIMULTANÉE
Toutes les sessions plénières et simultanées de la conférence seront interprétées simultanément en espagnol, français, néerlandais et anglais.

|