<%if trim(request.form("opening"))="Yes" then%>
| 9:00
a.m.
|
SESSION D'OUVERTURE
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
PRÉSIDENTE
Daisy M. Gely
Présidente de la conférence
Faculté des Sciences Médicales
Université de Porto Rico
|
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session1"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="g" then%>
| 11:30
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
1 |
|
Sujet G : Questions essentielles affectant la région Caraïbe
1G. Intégration du VIH/SIDA
RENAISSANCE : Anacaona C
PRÉSENTATEURS
"Le VIH/SIDA dans les Caraïbes : réagir par des manoeuvres"
Karl Theodore, Trinité et Tobago
"Etablissement de capacités pour des programmes de prévention durables"
Julio Dicent Taillepierre, États-Unis
"Surveillance de maladies transmissibles à Aruba"
Chanin Boekhoudt, Aruba
Modérateurs
Eric Gaillard, Haïti
Judith Timyan, République dominicaine
|
<%end if%>
| 1:00
p.m. |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session2"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="g" then%>
| 2:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
2 |
|
Sujet G : Questions essentielles affectant la région Caraïbe
2G. Immigration et migration
RENAISSANCE : Anacaona C
PRÉSENTATEURS
"La migration de Haïti vers la République dominicaine : implications et respect des droits
universels des immigrants infectés par le VIH : une étude de cas"
Irene López Severino, République dominicaine
"Connaissances et obstacles concernant les tests de VIH parmi les populations migratrices de
Haïti et de Suriname"
Bruno Chautemps, Guyane française
"Expériences d'éducation et de prévention du VIH/SIDA dans les raffineries de sucre de la
République dominicaine, où vivent les immigrants haïtiens et leurs familles"
Joseph Cherubin, République dominicaine
Modératrices
Sharline Koolman-Wever, Aruba
Clotilde Peña, République dominicaine
|
<%end if%>
| 4:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session3"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="g" then%>
| 4:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
3 |
|
Sujet G : Questions essentielles affectant la région Caraïbe
3G. Questions féminines et le VIH/SIDA
RENAISSANCE : Anacaona A/B
PRÉSENTATEURS
"Victimes de violence sexuelle : l'expérience des centres de conseils et de tests volontaires
de GHESKIO"
Larissa Jean-Baptiste, Haïti
"Facteurs déterminants du comportement limitant la prévention du VIH parmi les jeunes femmes"
Bethania Betances, République dominicaine
"La violence contre la femme : comment le VIH en est-il impliqué ?"
Linda Laras, Porto Rico
Modérateurs
Sandra Estepa, États-Unis
Yeycy Donastorg, République dominicaine
|
<%end if%>
| 6:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("skills_fri"))="Yes" then%>
| 6:45
-8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_fri"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| SAMEDI, 6 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("session4"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="g" then%>
| 9:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
4 |
|
Sujet G : Questions essentielles affectant la région Caraïbe
4G. Impact économique du VIH/SIDA : La rentabilité d'une bonne programmation
RENAISSANCE : Anacaona C
PRÉSENTATEURS
"VIH/SIDA et la réponse caraïbe"
Roger McLean, Trinité et Tobago
"Modélisation GOALS dans la Caraïbe : emploi d'un modèle d'allocation de ressources pour
évaluer les propositions budgétaires du Plan stratégique national ou du Fond Global, tout en
mesurant leur impact sur l'épidémie du VIH/SIDA"
Eric Gaillard, Haïti
"Impact socioéconomique du VIH/SIDA sur le secteur touristique de la République dominicaine"
Magdalena Rathe, République dominicaine
Modérateur
Karl Theodore, Trinité et Tobago
|
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause
|
<%if trim(request.form("session5"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f2" then%>
| 11:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
5 |
<%end if%>
| 12:30
pm |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session6"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="g" then%>
| 2:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
6 |
|
Sujet G : Questions essentielles affectant la région Caraïbe
6G. SESSION AFFICHES
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
|
<%end if%>
| 3:30
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session7"))="a" then%>
| 4:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
7 |
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sat"))="Yes" then%>
| 6:45
- 8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_sat"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| DIMANCHE, 7 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("closing"))="Yes" then%>
| 9:30
-11:00 a.m. |
SESSION DE CONCLUSION
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
SOMMAIRE DES POINTS SAILLANTS DE LA CONFÉRENCE
PRÉSIDENT
Mark Dybul
National Institutes of Health
U.S. Department of Health and Human Services
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sun"))="Yes" then%>
| 1:00
- 5:30 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>