<%if trim(request.form("opening"))="Yes" then%>
| 9:00
a.m.
|
SESSION D'OUVERTURE
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
PRÉSIDENTE
Daisy M. Gely
Présidente de la conférence
Faculté des Sciences Médicales
Université de Porto Rico
|
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session1"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="e" then%>
| 11:30
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
1 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
1E. Configuration légale pour le VIH/SIDA
INTERCONTINENTAL : La Niña
PRÉSENTATEURS
"Droits du patient et SIDA : une révision de la littérature existante"
Hans Moerkerk, Pays-Bas
"Le SIDA et les droits de l'homme en République dominicaine : initiatives légales contre la
discrimination"
Laura Pujols Subero, République dominicaine
"Discrimination de la norme antidiscriminatoire : considérations sur les valeurs, la stigmatisation
et la discrimination pour une nouvelle interprétation de la réponse normative au problème du
VIH/SIDA dans la région"
Eric Raful Pérez, République dominicaine
Modérateurs
Luis Reguera, Organisation Internationale du Travail
Luis Abinader, République dominicaine
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="g" then%>
<%end if%>
| 1:00
p.m. |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session2"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="e" then%>
| 2:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
2 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
2E. Le VIH/SIDA sur le lieu de travail
INTERCONTINENTAL : La Niña
PRÉSENTATEURS
"Combattre la stigmatisation et la discrimination sur le lieu de travail"
Luis Reguera, Organisation Internationale du Travail
"Le contact avec les travailleurs sur leur lieu de travail"
Santo Rosario Ramírez, République dominicaine
"Le VIH sur le lieu de travail : aménagements raisonnables du lieu de travail en tant qu'outil pour
lutter contre la discrimination et la stigmatisation de personnes vivant avec le VIH/SIDA"
José H. Díaz Vázquez, Porto Rico
Modérateur
Antoine Augustin, Haïti
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="g" then%>
<%end if%>
| 4:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session3"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="e" then%>
| 4:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
3 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
3E. SESSION AFFICHES
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="g" then%>
<%end if%>
| 6:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("skills_fri"))="Yes" then%>
| 6:45
-8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_fri"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| SAMEDI, 6 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("session4"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f1" then%>
| 9:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
4 |
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="g" then%>
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause
|
<%if trim(request.form("session5"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="e" then%>
| 11:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
5 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
5E. Questions sur les personnes qui vivent avec le VIH/SIDA I
INTERCONTINENTAL : La Santa María/La Pinta
PRÉSENTATEUR
"Haïti : 5 années expériences de GIPA : Allant du déni vers l'espoir"
Eddy Genece, Haïti
PANNEAU
Lissette Mendoza, République dominicaine
Suzette Moses-Burton, Antilles néerlandaises
Ainsley Reid, Jamaïque
Ethel Pengel, Suriname
Evelyn Rivera, Porto Rico
Esther Boucicaut Stanislas, Haïti
Modérateurs
Stewart Smith, Trinité et Tobago
Marija Miric, République dominicaine
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f2" then%>
<%end if%>
| 12:30
pm |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session6"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="e" then%>
| 2:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
6 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
6E. Questions concernant les personnes qui vivent avec le VIH/SIDA II
INTERCONTINENTAL : La Santa María/La Pinta
PRÉSENTATEURS
"Soutien social institutionnel pour prévenir la stigmatisation et la discrimination des personnes
vivant avec le VIH/SIDA : une expérience de 12 ans en Martinique"
Françoise Xavier, Martinique
"Echelle pour évaluer la stigmatisation ressentie par des individus VIH+"
Marija Miric, République dominicaine
"Soutien social pour les femmes portorricaines VIH+"
Patricia Noboa-Ortega, Porto Rico
Modérateurs
Dennis Martell, États-Unis
Evelyn Rivera, Porto Rico
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="g" then%>
<%end if%>
| 3:30
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session7"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="e" then%>
| 4:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
7 |
|
Sujet E : Stigmate et discrimination
7E. Impact de la discrimination par les professionnels de soins de santé sur les personnes qui
vivent avec le VIH/SIDA
INTERCONTINENTAL : La Niña
PRÉSENTATEURS
"Qui soignera ces blessures ? La stigmatisation du VIH/SIDA par les prestataires de santé"
Nelson Varas-Díaz, Porto Rico
"Attitudes des généralistes envers les homosexuels aux Antilles néerlandaises"
Anita Radix, Antilles néerlandaises
"Stigmatisation et discrimination : le défi réel pour le traitement communautaire de personnes
vivant avec le VIH/SIDA"
Evelyne Ancion, Haïti
Modérateurs
Stewart Smith, Trinité et Tobago
Robert Hunter, Porto Rico
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sat"))="Yes" then%>
| 6:45
- 8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_sat"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| DIMANCHE, 7 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("closing"))="Yes" then%>
| 9:30
-11:00 a.m. |
SESSION DE CONCLUSION
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
SOMMAIRE DES POINTS SAILLANTS DE LA CONFÉRENCE
PRÉSIDENT
Mark Dybul
National Institutes of Health
U.S. Department of Health and Human Services
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sun"))="Yes" then%>
| 1:00
- 5:30 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>