<%if trim(request.form("opening"))="Yes" then%>
| 9:00
a.m.
|
SESSION D'OUVERTURE
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
PRÉSIDENTE
Daisy M. Gely
Présidente de la conférence
Faculté des Sciences Médicales
Université de Porto Rico
|
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session1"))="a" then%>
| 11:30
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
1 |
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session1"))="g" then%>
<%end if%>
| 1:00
p.m. |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session2"))="a" then%>
| 2:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
2 |
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="d" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session2"))="g" then%>
<%end if%>
| 4:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session3"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="d" then%>
| 4:45
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
3 |
|
Sujet D : Questions essentielles sur la résistance aux médicaments et la recherche de vaccins
3D. Questions d'éthique concernant les essais de vaccins
MELIÁ : Samaná/Bonanza
PRÉSENTATEURS
"Questions éthiques dans les essais de vaccins"
Ruth Macklin, États-Unis
"Questions concernant les essais de vaccins pour le VIH"
Noreen Jack, Trinité et Tobago
"Un essai de vaccin contre le VIH dans les Caraïbes : l'expérience du site haïtien"
Sonia Jean et Taro Yamamoto, Haïti
Modérateurs
Carmen D. Zorrilla, Porto Rico
Farley Cleghorn, États-Unis
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session3"))="g" then%>
<%end if%>
| 6:15
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("skills_fri"))="Yes" then%>
| 6:45
-8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_fri"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| SAMEDI, 6 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("session4"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="d" then%>
| 9:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
4
|
|
Sujet D : Questions essentielles sur la résistance aux médicaments et la recherche de vaccins
Sujet D : Questions essentielles sur la résistance aux médicaments et la recherche de vaccins
4D. Recherche de pointe pour les vaccins VIH/SIDA
MELIÁ : Constanza
PRÉSENTATEURS
"Le long chemin vers un vaccin anti-VIH"
José Esparza, ONUSIDA
"Développement de vaccins contre le VIH--Un problème mondial"
Lawrence Corey, États-Unis
Modérateurs
Jean William Pape, Haïti
Farley Cleghorn, États-Unis
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="f2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session4"))="g" then%>
<%end if%>
| 10:30
a.m. |
Pause
|
<%if trim(request.form("session5"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="d" then%>
| 11:00
a.m. |
SESSION SIMULTANÉE
5 |
|
Sujet D: Questions essentielles sur la résistance aux médicaments et la recherche de vaccins
5D. Epidémiologie virologique et surveillance de la résistance aux médicaments
MELIÁ : Constanza
PRÉSENTATEURS
"Surveillance de la diversité génétique du VIH et du virus de l'hépatite C (HVC) : proposition
d'un réseau de surveillance dans la Caraïbe"
Raymond Cesaire, Martinique
"Développement d'une base de données pour la diversité moléculaire du VIH dans la Caraïbe et
son importance pour les vaccins et la thérapie contre le VIH"
Farley Cleghorn, États-Unis
"Phylogénie du VIH-1 : Analyse des chaînes de transmission épidémiologiques à Cuba"
Sonia Resik, Cuba
Modérateurs
Yasuhiro Yamamura, Porto Rico
Jorge Santana, Porto Rico
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session5"))="f2" then%>
<%end if%>
| 12:30
pm |
Déjeuner
|
<%if trim(request.form("session6"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="b" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="d" then%>
| 2:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
6 |
|
Sujet D : Questions essentielles sur la résistance aux médicaments et la recherche de vaccins
6D. SESSION AFFICHES
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="e" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session6"))="g" then%>
<%end if%>
| 3:30
p.m. |
Pause |
<%if trim(request.form("session7"))="a" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b1" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="b2" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="c" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="e" then%>
| 4:00
p.m. |
SESSION SIMULTANÉE
7 |
<%end if%>
<%if trim(request.form("session7"))="f" then%>
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sat"))="Yes" then%>
| 6:45
- 8:45 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("affinity_sat"))="Yes" then%>
<%end if%>
 |
|
| DIMANCHE, 7 MARS 2004 |
<%if trim(request.form("closing"))="Yes" then%>
| 9:30
-11:00 a.m. |
SESSION DE CONCLUSION
RENAISSANCE: Teatro La Fiesta
SOMMAIRE DES POINTS SAILLANTS DE LA CONFÉRENCE
PRÉSIDENT
Mark Dybul
National Institutes of Health
U.S. Department of Health and Human Services
|
<%end if%>
<%if trim(request.form("skills_sun"))="Yes" then%>
| 1:00
- 5:30 p.m. |
Ateliers
pour le développement de compétences
|
<%end if%>